1 Kings 20:38 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hrohsopa cha sie ta, lâpi liata abei cha a vaw byh ta, chyhsa ta ama pahno lei nawpa ta a khiriena ta a mo khu ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tonghma te cet tih longpuei ah manghai ana pai thil. Te vaengah a mik dongkah mikben neh vik a ben.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin kamsangpa kihem khia-in lam gei-ah kumpipa ngak a, a mit tungah puan tawh tuamin a meel seel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin kamsangpa kihemkhia-in lam gei-ah kumpipa ngak a, a mit tung puan tawh tuamin a mel a seel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kimealseal natu in kamsaangpa in a maitang puan taw tuamin pai a, lampi hui ah Israel kumpipa hong kaantan tu ngakin ding hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin kamsangpa kihem khia-in lam gei-ah kumpipa ngak a, a mit tungah puan tawh tuamin a meel seel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin kamsangpa kihemkhia-in lam gei-ah kumpipa ngak a, a mit tung puan tawh tuamin a mel a seel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin kamsang pa kihem khia-in lam gei ah kumpipa ngak a, a mit tung puan tawh tuamin a mel a seel hi.