1 Kings 20:43 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei bei cha pachâchhie ngaita­pa nata palôh châ lei ngaitapa ta Samâri lâ sie ta, a o lâ a di ha ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Israel manghai te a im la rhihnun cukduk neh thintoek la mael tih Samaria la pawk.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel kumpipa a innah lungkimlo, maikhingin pai a, Samaria tung hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel kumpipa a inn-ah a lungkim lo, maikhingin pai a, Samaria a tung hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa sia Samaria a inn ah cia kikin thinngim in a thin kiam hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel kumpipa a innah lungkimlo, maikhingin pai a, Samaria tung hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel kumpipa a inn-ah a lungkim lo, maikhingin pai a, Samaria a tung hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel kumpipa a inn ah a lungkim lo, mai khingin pai a, Samaria a tung hi.