1 Kings 20:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Machâ zydua nata zawpi zydua ta a hnohta, “Nathlie khoh kha, paryhsa hra kha,” tah ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah anih te a ham boeih neh pilnam boeih loh, “Hnatun pah boeh, ngaih pah boeh,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin upa khempeuh leh mi khempeuh in ama kiangah, “Don kei in la, zong thukim kei in,” a ci uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin upa khempeuh le mi khempeuh in ama kiangah, “Don kei inla, zong thukim kei in,” a ci uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Lampuite le mipite in, “Ama bangma awlmaw heak in; lut heak in!” ci in zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin upa khempeuh leh mi khempeuh in ama kiangah, “Don kei in la, zong thukim kei in,” a ci uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin upa khempeuh le mi khempeuh in ama kiangah, “Don kei inla, zong thukim kei in,” a ci uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin upa khempeuh le mi khempeuh in ama kiangah, “Don kei inla, zong thukim kei in,” a ci uh hi.