1 Kings 21:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hnôhlâ ta hetana heta vaw châ ta. Zezari chyhsa Nâbô ta kre sadô hnei ta, a kre sadô cha Samâri bei Ahabâ o kiapâh liata a ypa a châ.

Chin (Matu Bible)

He hno he a om phoeiah, Jezreel kah Samaria manghai Ahab bawkim taengah Jezreel Naboth kah misurdum om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Jezre-el khuami Naboth in Samaria kumpi Ahab’ kumpi inn gei-ah leenggui lo khat nei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua laitakin Jezreel khuami Naboth in Samaria kumpi Ahab’ kumpi inn gei-ah leenggui lo khat nei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jezreel khua sung Kumpipa Ahab ii kumpi inn hui ah Naboth a kici pasal khat ii sapithuan om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Jezre-el khuami Naboth in Samaria kumpi Ahab’ kumpi inn gei-ah leenggui lo khat nei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua laitakin Jezreel khuami Naboth in Samaria kumpi Ahab’ kumpi inn gei-ah leenggui lo khat nei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua laitakin Jezreel khuami Naboth in Samaria kumpi Ahabʼ kumpi inn gei ah leenggui lo khat nei hi.