1 Kings 21:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zezebel hnohta chyhsa tuah ei ta, “Nâbô cha alô ta vawpa châ ta, a thi haw,” tahpa ta kei pachhosa ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Jezebel taengla a tueih uh tih, “Naboth a dae uh tih duek coeng,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin amaute in Jezebel kiangah thu puakin, “Suang tawh Naboth kideng zo hi; amah si hi,” a ci uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amaute in Jezebel kiangah thu puakin, “Suang tawh Naboth kideng khinzo a, amah sita hi,” a ci uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jezebel tungah kam kithaak a: “Naboth kithatlum zo hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin amaute in Jezebel kiangah thu puakin, “Suang tawh Naboth kideng zo hi; amah si hi,” a ci uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amaute in Jezebel kiangah thu puakin, “Suang tawh Naboth kideng khinzo a, amah sita hi,” a ci uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amaute in Jezebel kiangah thu puakin, “Suang tawh Naboth kideng khinzo a, amah si ta hi,” a ci uh hi.