1 Kings 22:47 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Edômâ râh liata bei y leipa ta, bei vyuhpa ta a ypa ta ryureih ta.
Chin (Matu Bible)
Edom ah manghai tal tih manghai a khueh pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Edom ah kumpi om lo hi; Judah kumpipa khut nuai-a a huhpa khat in uk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Edom-ah kumpi om lo a, Judah kumpipa’ khutnuai-a a huhpa khat in uk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Edom ngam in kumpi nei ngawl a; Judah kumpipa ii koi a khutdawn khat in uk hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Edom ah kumpi om lo hi; Judah kumpipa khut nuai-a a huhpa khat in uk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Edom-ah kumpi om lo a, Judah kumpipa’ khutnuai-a a huhpa khat in uk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Edom ah kumpi om lo a, Judah kumpipaʼ khutnuai-a a huhpa khat in uk hi.