1 Kings 3:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na hia leipa hneirôna nata zachhihna chhao ei cha pie aw. Chatanachata na hro chhôh zydua ta, nâ hawhpa bei rai pua aw veih ei.

Chin (Matu Bible)

Na bih pawt te khaw nang taengah khuehtawn neh thangpomnah la kam paek ni. Na hing tue khuiah tah manghai rhoek lakli ah khaw namah bang he hlang om mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma hun sung tawntung kumpi dang nang tawh a kiteh theih loh nadingin nangma hong nget loh hauhna leh pahtawina zong nang kong pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma hunsung tawntung kumpi dang nang tawh a kiteh theih lohna dingin nangma hong nget loh hauhna le pahtawina zong nang kong pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nong nget ngawlte zongh hong pia si tu khi hi: na khan tawntung hauna le minphatna zongh kumpipa dang khat pawpo sangin tamzaw nga tu ni hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma hun sung tawntung kumpi dang nang tawh a kiteh theih loh nadingin nangma hong nget loh hauhna leh pahtawina zong nang kong pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hunsung tawntung kumpi dang nang tawh a kiteh theih lohna dingin nangma hong nget loh hauhna le pahtawina zong nang kong pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hunsung tawntung kumpi dang nang tawh a kiteh theih loh nadingin nangma hong nget loh hauhna le pahtawina zong nang kong pia ding hi.