1 Kings 3:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na paw Dâvi ta ei lâpizy â chhihpa hawhta, nâ chhao ta ei lâpizy a chhihpa ta, ei bieraopazy nata ei biepiepazy na zyh khiahta cha, na hro ei pasisa aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Na pa David a pongpa bangla ka oltlueh neh ka olpaek ngaithuen ham te ka longpuei ah na pongpa atah na khohnin khaw ka pueh ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na pa David in a tot bangin nangmah in ka lampite tawnin ka thukhamte leh ka thupiaknate na zuih leh na khan’ ka sausak ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na pa David in a tot bangin nangmah in ka lampite tawnin, ka thukhamte le ka thupiaknate na zuih nakleh na khan ka sausak ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang na pa David bangin kei thu nong ni a ka thukhamte le ka thupiakte na keamcing le khansauna hong pia tu khi hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na pa David in a tot bangin nangmah in ka lampite tawnin ka thukhamte leh ka thupiaknate na zuih leh na khan’ ka sausak ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na pa David in a tot bangin nangmah in ka lampite tawnin, ka thukhamte le ka thupiaknate na zuih nakleh na khan ka sausak ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na pa David in a tot bangin nangmah in ka lampite tawnin, ka thukhamte le ka thupiaknate na zuih nakleh na khan ka sausak ding hi,” a ci hi.