1 Kings 3:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa moh châta o sapa a y mâh leipa vâta, Izarei phopi cha su sâhpazy liata atheihna hlâ tyh ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaeng tue hil BOEIPA ming ham im a sak pawt dongah pilnam loh hmuensang ah a nawn.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin Topa min adingin inn kilam nai lo ahih manin mite in mual tunga biaknate ah biakna pia uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin Topa a dingin biakinn kilam nai lo ahih manin mite in mualtung a biaknate-ah biakna pia uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa atu in biakinn kisa ngawl lai hi, tua ahikom mipite in sangaw biakpiaknate mun tuatuam ah vawt uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin Topa min adingin inn kilam nai lo ahih manin mite in mual tunga biaknate ah biakna pia uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Topa a dingin biakinn kilam nai lo ahih manin mite in mualtung a biaknate-ah biakna pia uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Topa adingin biakinn kilam nai lo ahih manin mite in mual tunga biaknate ah biakna pia uh hi.