1 Kings 3:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zaozi na vaw pie teh u,” tah ta. Zaozi cha abei hmiakô lâ vaw cheih ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah manghai loh, “Kai taengla cunghang hang khuen,” a ti nah tih cunghang te manghai mikhmuh ah a tawn uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin kumpipa in, “Namsau khat hong la un,” a ci hi. Tua a hih ciangin kumpipa mai-ah namsau khat hong kipaipih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin kumpipa in, “Namsau khat hong la un,” a ci hi. Tua ahih ciangin kumpipa’ mai-ah namsau khat hong kipaipih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in namsau khat lasak a, hong thet ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin kumpipa in, “Namsau khat hong la un,” a ci hi. Tua a hih ciangin kumpipa mai-ah namsau khat hong kipaipih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin kumpipa in, “Namsau khat hong la un,” a ci hi. Tua ahih ciangin kumpipa’ mai-ah namsau khat hong kipaipih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin kumpipa in, “Namsau khat hong la un,” a ci hi. Tua ahih ciangin kumpipaʼ mai ah namsau khat hong kipaipih hi.