1 Kings 4:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata Sawlawmaw sona cha nochhi râh lâta chyhsa zydua sona nata Izi sona zydua a khô haw.
Chin (Matu Bible)
Solomon kah cueihnah khothoeng ca boeih kah cueihnah lakah khaw, Egypt kah cueihnah cungkuem lakah khaw yet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Solomon’ pilna in nisuahna lam mi khempeuh leh Izipt pilna khempeuh khuplet hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Solomon’ pilna in nisuahna lam mi khempeuh le Egypt pilna khempeuh khumlet hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Solomon sia Nisuana sang a miciimte ahibuale Egypt miciimte sangin ciim zaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Solomon’ pilna in nisuahna lam mi khempeuh leh Izipt pilna khempeuh khuplet hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Solomon’ pilna in nisuahna lam mi khempeuh le Egypt pilna khempeuh khumlet hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Solomonʼ pilna in nisuahna lam mi khempeuh le Egypt pilna khempeuh khum let hi.