1 Kings 4:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahisâ cha abei o liata hyutuhpa châ ta, Abadâ sawchapawpa Adônirâ cha raihriapazy hyutuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Im hman kah Ahishar neh saldong sokah Abda capa Adoniram,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahishar in kumpipa inn uk ahi hi; Abda’ tapa Adoniram in aana tawh na a semte a uk ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpi inn uk nasep: Ahishar ahi hi. Aana tawh nasemte a uk nasep: Abda’ tapa Adoniram ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpi inn sung naseamte a ukpa: Ahishar Zawthawk thu taw na a kiseam sakte a ukpa: Abda ii tapa Adoniram ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahishar in kumpipa inn uk ahi hi; Abda’ tapa Adoniram in aana tawh na a semte a uk ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi inn uk nasep: Ahishar ahi hi. Aana tawh nasemte a uk nasep: Abda’ tapa Adoniram ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi inn uk nasep: Ahishar ahi hi. Aana tawh nasemte a uk nasep: Abdaʼ tapa Adoniram ahi hi.