1 Kings 5:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawlawmaw ta raihria vaituhpa 3,300 hnei ta, âmo he rai mohôhtuhpa nata hriatuhpazy vaituhpa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Solomon taengah bitat aka pai thil mangpa bueng mah thawng thum ya thum lo tih bitat dongah aka tlun pilnam te a taemrhai uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

na a sem mite a uk, Solomon’ nuai-ah ulian tulthum leh zathum, nasep ukte a kihel lo ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

na a sem mite a uk, Solomon’ nuai-ah ulian tulthum le zathum, nasep ukte a kihel lo ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama in tuate ii nasep a encik tu in a uk 3300 koi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

na a sem mite a uk, Solomon’ nuai-ah ulian tulthum leh zathum, nasep ukte a kihel lo ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

na a sem mite a uk, Solomon’ nuai-ah ulian tulthum le zathum, nasep ukte a kihel lo ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

na a sem mite a uk, Solomonʼ nuai ah ulian tul thum le za thum, nasep ukte a kihel lo ahi hi.