1 Kings 6:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhyna o padôpa ta, chhôhpadâhpa dy pangawh a sâhpazy tao ta, chazy cha sidy tho ta Achhyna o nata pazaopa a châ.
Chin (Matu Bible)
Rhaenghmuen te im pum ah a sang dong nga la a sak tih im te lamphai thing neh a tuuk sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in a inn buppi tungah a lambehte zomin, dawl khat ciangin tong nga sang ciat a, taamtaak singte-in a inn tawh kizom hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in a inn buppi tungah a lambehte zomin, dawl khat ciangin pi sagih le alang sang ciat a, taamtak singte-in a biakinn tawh kizom hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Dawl thum a pha inn pepna sia metre 2.2 saang a, inndoi simin Biakinnpi pang pua nung sia neal in kisa a, cedar innsunhte taw kipee-awsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in a inn buppi tungah a lambehte zomin, dawl khat ciangin tong nga sang ciat a, taamtaak singte-in a inn tawh kizom hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in a inn buppi tungah a lambehte zomin, dawl khat ciangin pi sagih le alang sang ciat a, taamtak singte-in a biakinn tawh kizom hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in a inn buppi tungah a lambehte zomin, dawl khat ciangin pi sagih le alang sang ciat a, taamtak singte-in a biakinn tawh kizom hi.