1 Kings 6:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei sawzy hry liata pahrâ aw na ta, ei phopi Izarei he siesai aw va na,” tah ta.
Chin (Matu Bible)
Israel ca lakli ah kho ka sak vetih ka pilnam Israel te ka hnoo mahpawh,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin na lam inn sung Israel mite lakah ka teeng ding a, keima mi Israel ka nusia kei ding hi,” a ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin na lam biakinn sung Israel mite lakah ka teng ding a, keima mi Israel-te ka nusia kei ding hi,” a ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tu a na sak hi Biakinnpi sung, Israel ka mite sungah kong teang tu a, tuaciangin amate ka nusia ngei buatu hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin na lam inn sung Israel mite lakah ka teeng ding a, keima mi Israel ka nusia kei ding hi,” a ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin na lam biakinn sung Israel mite lakah ka teng ding a, keima mi Israel-te ka nusia kei ding hi,” a ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin na lam biakinn sung Israel mite lakah ka teeng dinga, keima mi Israel-te ka nusia kei ding hi,” a ci hi.