1 Kings 6:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa Biehrai Byh so nawpa ta, Achhyna o chhôh chaipa liata supathaihpa tao ta.
Chin (Matu Bible)
Im khui kah cangimphu te khaw a khuiah BOEIPA kah paipi thingkawng khueh pahoi ham a rhoekbah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in Topa thuciamna singkuang koih nadingin inn sung tawng penah biakinn sungnung bawl hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in Topa’ Thuciamna Singkuang koih nadingin a sungtawng penah biakinn sungnung a bawl hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Biakinnpi nungsangah Topa ii Thuciamna Thingkuang koi natu in inn sungnung inndoi khat kisa hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in Topa thuciamna singkuang koih nadingin inn sung tawng penah biakinn sungnung bawl hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in Topa’ Thuciamna Singkuang koih nadingin a sungtawng penah biakinn sungnung a bawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in Topaʼ Thuciamna Singkuang koih nadingin a sung tawng pen ah biakinn sung nung a bawl hi.