1 Kings 6:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Bei Sawlawmaw ta Abeipa châta o a sapa cha a doh lâ dy sycharu châ ta, a hâ la dy kih châ ta, â sâhna lâ dy sythôh a châ.
Chin (Matu Bible)
Solomon manghai loh BOEIPA ham im te a yun dong sawmrhuk, a daang dong kul, a sang dong sawmthum la a sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kumpi Solomon in Topa adingin a lam inn in a dung tong sawmguk sau-in, tong sawmnih zai a, tong sawmthum sang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kumpi Solomon in Topa a dingin a lam biakinn, a sung pi sawmkua sau-in, pi sawmthum zai a, pi sawm le nga sang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A sungsang a sauna metre 27 pha a, metre 9 zai in, metre 13.5 saang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kumpi Solomon in Topa adingin a lam inn in a dung tong sawmguk sau-in, tong sawmnih zai a, tong sawmthum sang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpi Solomon in Topa a dingin a lam biakinn, a sung pi sawmkua sau-in, pi sawmthum zai a, pi sawm le nga sang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpi Solomon in Topa adingin a lam biakinn, a sung pi sawm kua sau-in, pi sawm thum zai a, pi sawm le nga sang hi.