1 Kings 6:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhyna o chhôh lâ zydua cha ngôh ta pahu khai ta, Achhyna o chhôh supathaihpa liata maisâh chhao a pôhpalôhpa ta ngôh ta a pahu khai.
Chin (Matu Bible)
Im pum a coeng hil ah im pum te sui a ben. Cangimphu dongkah hmueihtuk pum te khaw sui a ben.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in inn khempeuh a zawh dongin inn buppi kham tawh zut hi. Biakinn sungnunga biakna tau buppi zong amah in kham tawh zut hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in a inn buppi a zawh dongin kham tawh a zut hi. Biakinn sungnung a biakna tau buppi zong amah in kham tawh a zut hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Biakinnpi sungsang buppi khamh taw kituam a, Thiangthobel Mun aa biaknatau sia zongh khamh taw kituam hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in inn khempeuh a zawh dongin inn buppi kham tawh zut hi. Biakinn sungnunga biakna tau buppi zong amah in kham tawh zut hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in a inn buppi a zawh dongin kham tawh a zut hi. Biakinn sungnung a biakna tau buppi zong amah in kham tawh a zut hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in a inn buppi a zawh dongin kham tawh a zut hi. Biakinn sung nung a biakna tau buppi zong amah in kham tawh a zut hi.