1 Kings 6:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chhôhpadâhpa pathaihpa liana chata, dy hrawh raihrie a sâhpa ta cherubi miano ôli tho ta tao ta.
Chin (Matu Bible)
Cangimphu khuikah cherubim rhoi te situi thing neh a sang dong rha la a saii.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in biakinn sungnungah oliv sing tawh kherub nih bawl a, tong sawm tuak sang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in biakinn sungnungah oliv sing tawh kherub nih bawl a, pi sawm le nga tuak a sang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Meter 4.4 veve a saang Cherub lim nii sia olive thing taw kivawt a, Thiangthobel Mun ah kikoi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in biakinn sungnungah oliv sing tawh kherub nih bawl a, tong sawm tuak sang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in biakinn sungnungah oliv sing tawh kherub nih bawl a, pi sawm le nga tuak a sang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in biakinn sung nungah oliv sing tawh kherub nih bawl a, pi sawm le nga tuak a sang hi.