1 Kings 6:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cherubi hropa chhao dy hrawh seih hra ta, cherubizy cha â khopa nata yzie a lyupa ta taopa a châ.

Chin (Matu Bible)

Cherubim a pabae te dong rha lo tih cherubim rhoi te cungnueh pakhat, a suisak pakhat la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kherub adang khat zong tong sawm mah sau hi; kherubte gel asauna leh a pian’ lim kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kherub adang khat zong pi sawm le nga mah sau a, Kherub tegel a sauna le a pianlim kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kherub adang khat zong tong sawm mah sau hi; kherubte gel asauna leh a pian’ lim kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kherub adang khat zong pi sawm le nga mah sau a, Kherub tegel a sauna le a pianlim kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kherub a dang khat zong pi sawm le nga mah sau a, Kherub tegel a sauna le a pian lim kibang hi.