1 Kings 6:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhôhpadâhpa pathaihpa lâ angiana châta, a tôhtlâh miapangawh a hneipa ochhizy cha ôli tho ta tao ta.

Chin (Matu Bible)

Cangimphu thohka kah thohkhaih te situi thing a saii tih ngalha neh rhungsut he a vae panga aka om rhungsut ngalha la a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Biakinn sungnung lut nadingin amah in oliv sing kongkhak peekte bawl hi; a bangtung zawl leh kongkhak khuamte in kiu nga piangsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Biakinn sungnung lut nadingin amah in oliv sing kongkhak peekte a bawl hi; a bangtung zawl le kongkhak khuamte in kiu nga piangsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Olive thing taw a kivawt bangkua a kipee nii te sia Thiangthobel Mun tumna ah kikoi hi; a kongbiang tung santak sia a tung zumin a kawn khat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Biakinn sungnung lut nadingin amah in oliv sing kongkhak peekte bawl hi; a bangtung zawl leh kongkhak khuamte in kiu nga piangsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Biakinn sungnung lut nadingin amah in oliv sing kongkhak peekte a bawl hi; a bangtung zawl le kongkhak khuamte in kiu nga piangsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Biakinn sung nung lut nadingin amah in oliv sing kongkhak peekte a bawl hi; a baang tung zawl le kongkhak khuamte in kiu nga piangsak hi.