1 Kings 6:34 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Meisah vyhpa tho ochhi miano tao ta, ochhi miakha liata thophia miano cha thlâhkadi theipa châ ta, ochhi hropa liata phia no chhao thlâhkadi theipa a châ hra.
Chin (Matu Bible)
Hmaical thing thohkhaih rhoi te khaw thohkhaih pakhat dongah thingphael panit neh thohhna, a pabae kah thohkhaih dongah khaw imbang panit neh thohhna om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
leh taaksan sing kongkhak peek nihte bawl hi; kongkhak a pek nihte kikhepin, a dang kongkhak a pek nihte zong kikhep hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
le taaksan sing kongkhak peek nihte a bawl hi. Kongkhak a peek nihte kikhepin, adang kongkhak a peek nihte zong kikhep hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kongkha kithep thei nii sia taakthing taw kivawt a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
leh taaksan sing kongkhak peek nihte bawl hi; kongkhak a pek nihte kikhepin, a dang kongkhak a pek nihte zong kikhep hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
le taaksan sing kongkhak peek nihte a bawl hi. Kongkhak a peek nihte kikhepin, adang kongkhak a peek nihte zong kikhep hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
le taaksan sing kongkhak peek nihte a bawl hi. Kongkhak a peek nihte kikhepin, a dang kongkhak a peek nihte zong kikhep hi.