1 Kings 6:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy chô liata cherubizy, thiahrâ kôzy nata pawpi pakaipa nothlahpazy khie ta, â tlâkhâh kawpa ta ngôh ta pahu khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Cherubim, rhophoe neh rhai phuelh khaw a thuk bal tih a vuel soah sui neh buelh a ben.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate tungah amah in kherubte leh nisuh kungte leh pakpalhte bawl hi; amah in tua a bawlte tungah a tukimin kham tawh zut hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate tungah amah in kherub-te le nisuh kungte le pakpalhte bawl a, tua a bawlte tungah a tukimin kham tawh a zut hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

cherub limte, palm thingkung lim le paak lim te taw kizeam hi, tuate sia a kibang kim in khamh taw kituam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate tungah amah in kherubte leh nisuh kungte leh pakpalhte bawl hi; amah in tua a bawlte tungah a tukimin kham tawh zut hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate tungah amah in kherub-te le nisuh kungte le pakpalhte bawl a, tua a bawlte tungah a tukimin kham tawh a zut hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate tungah amah in kherub-te le nisuh kungte le pakpalhte bawl a, tua a bawlte tungah a tukimin kham tawh a zut hi.