1 Kings 7:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Aikah liata otôhzy pawhmao liata lubyuhpazy cha lilipaw lyupa ta taopa châ ta, dy palih a sâhpa ta taopa a châ.
Chin (Matu Bible)
Tung soi kah tungthi te ngalha khuiah tuilipai muei bangla om tih dong li lo.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin innlim-a om khuampi dawnah a om khuamluzepnate tong li pha a, tuate tungah unok pak a kibawlte om hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin innlim a om khuampi dawnah a om khuamluzepnate pi guk pha a, tuate tungah unok pak a kibawlte om hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A tung khu sia unok paak bangin kivawt in, metre 1.8 sau a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin innlim-a om khuampi dawnah a om khuamluzepnate tong li pha a, tuate tungah unok pak a kibawlte om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin innlim a om khuampi dawnah a om khuamluzepnate pi guk pha a, tuate tungah unok pak a kibawlte om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin inn lim a om khuampi dawnah a om khuamluzepnate pi guk pha a, tuate tungah unok pak a kibawlte om hi.