1 Kings 7:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tipâh cha pazah tie chha ta, nyu tlâh hawhta a tlâh taopa châ ta, lilipaw lyupa ta taopa a châ. Tibyh 2,000 â tlôh.

Chin (Matu Bible)

A thah khaw kutsom tluk thah tih a rhai te tuilipai kah rhaiphuelh boengloeng rhai muei bangla om. Te khuiah bath thawng hnih ael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A sahna in khutpeek mai cia ahi hi; a geivial pen unok pak tawh a kibang hai geivial bangin kibawl hi; tua sungah tui tambong tulli ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A tuikuang sahna khutpeekmai cia ahi hi. A geivial pen unok pak tawh a kibang hai geivial bangin kibawl hi. Tua sungah tui tambong tulli bang ta thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuikuang ii pangh sia millimetre 75 saa hi. A ngong sia hai ngong taw kibang a, a pua sangah paal in, unok paakpalh bang ahi hi. Tua tuikuang sungah litre 40,000 bang taa hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A sahna in khutpeek mai cia ahi hi; a geivial pen unok pak tawh a kibang hai geivial bangin kibawl hi; tua sungah tui tambong tulli ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A tuikuang sahna khutpeekmai cia ahi hi. A geivial pen unok pak tawh a kibang hai geivial bangin kibawl hi. Tua sungah tui tambong tulli bang ta thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A tuikuang sahna khut peek mai cia ahi hi. A geivial pen unok pak tawh a kibang hai geivial bangin kibawl hi. Tua sungah tui tambong tul li bang ta thei hi.