1 Kings 7:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Patyuna miahrawh dawh ta tao ta. Patyuna cha a doh lâ dy palih seih ta, a hâ lâ dy palih kawh ta, dy thôh â sâh.

Chin (Matu Bible)

Rhohum tungkho parha a saii tih tungkho pakhat te a yun dong li, a daang dong li neh a sang dong thum lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in sumngo kibawl din’na sawm zong bawl hi; tua din’nate tong li sau, tong li zai, tong thum sang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in sumngo kibawl tuikuang a kingakna sawm zong a bawl hi. Tua a bawlte pi guk sau, pi guk zai, pi li le alang sang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Huram in taau taw leang sawm vawt si hi; khat simin metre 1.8 sau a, metre 1.8 zai in, metre 1.3 saang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in sumngo kibawl din’na sawm zong bawl hi; tua din’nate tong li sau, tong li zai, tong thum sang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in sumngo kibawl tuikuang a kingakna sawm zong a bawl hi. Tua a bawlte pi guk sau, pi guk zai, pi li le alang sang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in sumngo kibawl tuikuang a kingakna sawm zong a bawl hi. Tua a bawlte pi guk sau, pi guk zai, pi li le alang sang hi.