1 Kings 7:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Patyuna tiakizy cha talailih tiaki hawhta taopa châ ta, a ngaihzy, a kiahzy, a patusana tlâhzy nata tiaki khaohzy cha leihpa sai a châ.

Chin (Matu Bible)

A kho kah a muei tah leng kho muei bangla om. A cung neh a amkhawn khaw, a khocung neh a khobom khaw rhohum boeih a hlawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A peite pen sakol leengpei bangin kibawl hi; a peizawl, a peikual, a peikalhna, leh a kalhna bulte khempeuh a kisung ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A peite pen sakol leengpei bangin kibawl hi; a pei zawl, a peikual, a peikalhna, le a kalhna bulte khempeuh a kisung ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Leangmuite sia siphu ngalleangmuite taw kibang hi; leangzawlte, a mui kiil te le a mui letna ciangte le a mui kamhnate sia taau vive ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A peite pen sakol leengpei bangin kibawl hi; a peizawl, a peikual, a peikalhna, leh a kalhna bulte khempeuh a kisung ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A peite pen sakol leengpei bangin kibawl hi; a pei zawl, a peikual, a peikalhna, le a kalhna bulte khempeuh a kisung ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A peite pen sakol leengpei bangin kibawl hi; a pei zawl, a pei kual, a pei kalhna le a kalhna bulte khempeuh a kisung ahi hi.