1 Kings 7:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Patyuna ki palih liata ahniehna miapalih y ta, cha ahniehnazy cha patyuna nata pazao khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tungkho pakhat dongkah a kil pali dongah mueihong pali om tih tungkho lamloh mueihong hil pha uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A din’nate kiu ciatah a nan’na li om ciat hi; tua a nan’nate in a din’na tawh sa-khat ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kingaknate’ kiu ciatah a nanna li om ciat a, tua a nannate a ngakna tawh sakhat ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Leang khat ii a king sim ah a nuai pan a nannate zongh leang taw sa khat ma ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A din’nate kiu ciatah a nan’na li om ciat hi; tua a nan’nate in a din’na tawh sa-khat ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kingaknate’ kiu ciatah a nanna li om ciat a, tua a nannate a ngakna tawh sakhat ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kingaknateʼ kiu ciatah a nanna li om ciat a, tua a nannate a ngakna tawh sakhat ahi hi.