1 Kings 7:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhna chata patyuna miahrawh cha tao ta, a zydua ta â khopa nata â lyupa ta leihpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tungkho parha te hlawn pakhat, cungnueh pakhat, suisak pakhat la boeih a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih bangin amah in din’na sawm bawl hi; a vekpi-in a kibangin kisungin, a liatna leh a pian’ lim kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-a bangin amah in a kingakna sawm bawl hi. A vekpi-in a kibangin kisungin, a liatna le a pianlim a kibang ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hi a, hi bangin leangte kivawt hi; tuate khat le khat kibang hi, a phakcia le a pianzia kibang kim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih bangin amah in din’na sawm bawl hi; a vekpi-in a kibangin kisungin, a liatna leh a pian’ lim kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-a bangin amah in a kingakna sawm bawl hi. A vekpi-in a kibangin kisungin, a liatna le a pianlim a kibang ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-a bangin amah in a kingakna sawm bawl hi. A vekpi-in a kibangin kisungin, a liatna le a pian lim a kibang ahi hi.