1 Kings 7:45 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Beihzy, buchâh linazy nata biebuhzy chhao a tao. Cha Abeipa o liata hmobaoh, Hirâ ta Bei Sawlawmaw châta a taopa zydua cha, dawh patliesapa ta taopa ama châ khai.

Chin (Matu Bible)

am neh hmaisoh neh baelcak neh hnopai boeih, he rhoek he Khiram loh manghai Solomon ham BOEIPA im rhohum rhoh neh a saii pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in beelte, kawbiate, leh kuangte, Hiram in Kumpi Solomon’ adingin a bawl, Topa ’ inn sungah a om nazatte khempeuh in a tee sumngo tawh kibawl ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in beelte, kawbiate, le kuangte, Huram in Kumpi Solomon a dingin a bawl, Topa’ biakinn sungah a om nazatte khempeuh a tee sumngo tawh a kibawl ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in beelte, kawbiate, leh kuangte, Hiram in Kumpi Solomon’ adingin a bawl, Topa ’ inn sungah a om nazatte khempeuh in a tee sumngo tawh kibawl ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in beelte, kawbiate, le kuangte, Huram in Kumpi Solomon a dingin a bawl, Topa’ biakinn sungah a om nazatte khempeuh a tee sumngo tawh a kibawl ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in beelte, kawbiate le kuangte, Huram in Kumpi Solomon adingin a bawl, Topaʼ biakinn sungah a om nazatte khempeuh a tee sumngo tawh a kibawl ahi hi.