1 Kings 7:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ochhi nata opy zydua cha ki palih ta taopa châ ei ta, opyzy cha tlâh thôh ta patlâhpa ta, opy py kha nata py kha â dadypa ta taopa a châ.

Chin (Matu Bible)

Thohka neh khuihlet rhungsut boeih he hniboeng la om tih, khosaeng neh khosaeng khaw rhaep thum la hmaidan uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kongkhakte leh kongvangneu khempeuhte in a pang kikim kiu li nei a, a gual thumin kongvangneu leh kongvangneu kitang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kongkhakte le a tawlet khempeuhte a pang kikim kiu li nei vive hi a, a gual thumin tawlet khatlekhat kitang dimdiam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua kongbiangte le a khelkite sia a pangh kikim king li nei veu hi a, tuaciang pang khat sim tungah khelki ngual thumte in a langkhat ngualte maingat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kongkhakte leh kongvangneu khempeuhte in a pang kikim kiu li nei a, a gual thumin kongvangneu leh kongvangneu kitang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kongkhakte le a tawlet khempeuhte a pang kikim kiu li nei vive hi a, a gual thumin tawlet khatlekhat kitang dimdiam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kongkhakte le a tawlet khempeuhte a pang kikim kiu li nei vive hi a, a gual thumin tawlet khatlekhat kitang dimdiam hi.