1 Kings 8:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha Sawlawmaw ta, “‘Meihdo chhapa liata ei pahrâ aw,’ Abeipa ta tah ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Solomon loh, “BOEIPA loh yinnah khuiah khosak ham a thui coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Solomon in, “ Topa in vantungah ni koih khin a, ahih hangin khuamial sahpi sungah amah a ten’ ding gen khin hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Solomon in, “ Topa in vantungah ni koih khin a, ahih hangin khuamial sahpi sungah amah a ten ding gen khin hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua zawkciang Solomon in thungen hi: “Nang, Topa in van ah ni na koi hi, tua hi napi nang in meeikaai sung le khuazing sungah om tu na teal zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Solomon in, “ Topa in vantungah ni koih khin a, ahih hangin khuamial sahpi sungah amah a ten’ ding gen khin hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Solomon in, “ Topa in vantungah ni koih khin a, ahih hangin khuamial sahpi sungah amah a ten ding gen khin hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Solomon in, “ Topa in vantungah ni koih khin a, ahih hangin khuamial sahpi sungah amah a ten ding gen khin hi.