1 Kings 8:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei zawpi zydua amâ dua thlâh ha nota, abei cha zawpi lâ a heih ta, Izarei sawzy châta byhnâ aw ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah manghai loh a maelhmai te a hooi tih Israel hlangping boeih te yoethen a paek vaengah Israel hlangping boeih khaw pai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel a kikhawmte a din’ lai takin kumpipa in en kawikawi-in Israel a kikhawmte khempeuh thupha pia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel a kikhawmte a din laitakin kumpipa in en kawikawi-in Israel a kikhawmte khempeuh thupha a pia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mipite tua munah a din uh ciangin Kumpipa Solomon in amate maingat tu in kihei a, tuaciang ama in mipite atu in Pathian thupha ngetsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel a kikhawmte a din’ lai takin kumpipa in en kawikawi-in Israel a kikhawmte khempeuh thupha pia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel a kikhawmte a din laitakin kumpipa in en kawikawi-in Israel a kikhawmte khempeuh thupha a pia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel a kikhawmte a din laitakin kumpipa in en kawikawi-in Israel a kikhawmte khempeuh thupha a pia hi.