1 Kings 8:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata Izarei chapaw zydua cha thla sarina, Ethâni thla kyhchhi daihti liata Bei Sawlawmaw lâta a hmaohpakhy ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Israel hlang boeih te manghai Solomon taengla Ethanim hla, a hla rhih dongkah khotue vaengah tingtun uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel mite khempeuh a kha sagihna ahi Ethanim kha sunga pawi hunin Kumpi Solomon kiangah kikhawm uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel mite khempeuh a kha sagihna Ethanim kha sunga pawi hunin Kumpi Solomon kiangah kikhawm uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate teng in Ethanim tha, a tha sali tha Buk Poai hun sungin kikhawmtua uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel mite khempeuh a kha sagihna ahi Ethanim kha sunga pawi hunin Kumpi Solomon kiangah kikhawm uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel mite khempeuh a kha sagihna Ethanim kha sunga pawi hunin Kumpi Solomon kiangah kikhawm uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel mite khempeuh a kha sagihna Ethanim kha sunga pawi hunin Kumpi Solomon kiangah kikhawm uh hi.