1 Kings 8:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta, Hy Izarei Khazohpa y, châ chakaotuhpa ei paw Dâvi hnohta na reipa bie kha ngiachhiepa ta pa-i mah y.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Israel Pathen aw, na ol te na ol bangla, tangnah mai laeh. Te te namah kah sal, a pa David taengah na thui coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu-in Israel Pasian aw, na nasem ka pa David tungah na gensa thu kipsak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu-in Israel Pasian aw, na nasem ka pa David tungah na gensa thu kipsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom tu in Israel ii Pathian awng, na naseampa ka pa David tungah kamciam na piakte theampo zongh taangtungsak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu-in Israel Pasian aw, na nasem ka pa David tungah na gensa thu kipsak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin tu-in Israel Pasian aw, na nasem ka pa David tungah na gensa thu kipsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin tu-in Israel Pasian aw, na nasem ka pa David tungah na gen sa thu kipsak in.