1 Kings 8:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

vârâh tawhta vaw nathlie la, na phopi Izarei moleina cha a ngiahthai la, ama pathlatuhpazy na piepa râh lâ a chhi heih mah y.

Chin (Matu Bible)

namah loh vaan lamkah hnatun lamtah na pilnam Israel kah tholhnah te khodawkngai pah. Te phoeiah amih te a napa rhoek taengah na paek khohmuen la mael puei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

vantung panin za-in na mi Israelte’ khialna maisak in la, a pu a pate uh tungah na piak leitangah amaute paipih kik in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

vantung panin za-in na mi Israel-te’ khialhna maisak inla, a pu a pate uh tungah na piak leitangah amaute paipih kik in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

vantung panin na ngai in. Na mite ii mawna khialnate maisak in a, tuaciang a taanghpupite tungah na piak ngam le lei ah na ciapui kik in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

vantung panin za-in na mi Israelte’ khialna maisak in la, a pu a pate uh tungah na piak leitangah amaute paipih kik in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

vantung panin za-in na mi Israel-te’ khialhna maisak inla, a pu a pate uh tungah na piak leitangah amaute paipih kik in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

vantung panin za-in na mi Israel-teʼ khialhna maisak inla, a pu a pate uh tungah na piak leitang ah amaute paipihkik in.