1 Kings 8:51 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha nâma phopi nata na ryuto châ awpa ta, Izi râh, thua patisana hry tawhta nâ chhi papuapazy cha tlôh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Amih te Egypt lamkah thi hmai-ulh khui lamloh na khuen na pilnam neh na rho ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

(bang hang hiam cih leh amaute pen Izip panin na paikhiatpih, sik meiphual sung panin na paikhiatpih, nangma mi leh nangma luah ahi uh hi).

Chin 2011 (Tedim Bible)

(Bang hang hiam cih leh amaute pen Egypt panin na paikhiatpih, sik meiphual sung panin na paikhiatpih nangma mi le nangma luah ahi uh hi.)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate sia na mihingte hi a, tua meiphual lingh na Egypt pan na pusuasakte ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

(bang hang hiam cih leh amaute pen Izip panin na paikhiatpih, sik meiphual sung panin na paikhiatpih, nangma mi leh nangma luah ahi uh hi).

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

(Bang hang hiam cih leh amaute pen Egypt panin na paikhiatpih, sik meiphual sung panin na paikhiatpih nangma mi le nangma luah ahi uh hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

(Bang hang hiam cih leh amaute pen Egypt panin na paikhiatpih, sik meiphual sung panin na paikhiatpih nangma mi le nangma luah ahi uh hi.)