1 Kings 9:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sawlawmaw ta o miano, Abeipa o nata abei o cha, kô kih chhôh sa ta, a paloh tawhta,
Chin (Matu Bible)
Kum kul a bawtnah a pha vaengah Solomon loh im panit, BOEIPA im neh manghai im te bawt a sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Solomon in inn nihte, Topa ’ inn leh kumpipa’ in a lam kum sawmnih a beina,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Solomon in inn nihte, Topa’ biakinn le kumpi inn a lam kum sawmnih a beina,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Biakinnpi le ama kumpi innte a sak hun kum kul ngei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Solomon in inn nihte, Topa ’ inn leh kumpipa’ in a lam kum sawmnih a beina,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Solomon in inn nihte, Topa’ biakinn le kumpi inn a lam kum sawmnih a beina,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Solomon in inn nihte, Topaʼ biakinn le kumpi inn a lam kum sawm nih a beina,