1 Samuel 1:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hânâ cha a palôh pasa ngaita ta, Abeipa lâta thlahchhâ ta, thata cha ta.

Chin (Matu Bible)

Hannah tah a hinglu khahing tih a rhah doe a rhah doela BOEIPA taengah thangthui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua nu nakpi takin lungkhamin Topa ’tungah thungenin nakpi takin a kap hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua nu nakpitakin lungkhamin Topa’ tungah thu ngenin nakpitakin a kap hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua nu nakpi takin lungkhamin Topa ’tungah thungenin nakpi takin a kap hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua nu nakpitakin lungkhamin Topa’ tungah thu ngenin nakpitakin a kap hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua nu nakpi takin lungkhamin Topaʼ tungah thu ngenin nakpi takin a kap hi.