1 Samuel 13:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raopa hlâna a hlâ khaipata nahta, Samuela cha vaw tlô ta. Sawla cha ano dy awpa nata a naoh awpa ta pua ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae hmueihhlutnah a nawn te a khah van neh Samuel te tarha ha pawk tih anih doe ham neh uem hamla Saul te cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Meihal biakna a piak a man khit phetin en in, Samuel hong pai hi; amah a dawn ding leh a hopih dingin Saul paikhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Meihal biakna a piak a man khit phetin Samuel hong tung a, amah a dawn ding le a hopih dingin Saul paikhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a man lian laitakin Samuel hong theng hi. Saul in pai in muak a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Meihal biakna a piak a man khit phetin en in, Samuel hong pai hi; amah a dawn ding leh a hopih dingin Saul paikhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Meihal biakna a piak a man khit phetin Samuel hong tung a, amah a dawn ding le a hopih dingin Saul paikhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Meihal biakna a piak a man khit phetin Samuel hong tunga, amah a dawn ding le a hopih dingin Saul paikhia hi.