1 Samuel 14:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawnathâ ta, “Moh teh, haosâ kei chakapa ta chyhsazy yna lâ hao vawh aw pi ta, eimâ kei pahmôsa aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Jonathan loh, “Mamih rhoi loh hlang te m'paan coeng tih amih taengla m'phoe pawn ni he.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jonathan in, “En in, hua mite kiangah galkah-in amaute kiangah i va kilak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jonathan in, “En in, hua mite kiangah galkahin amaute kiangah i va kilak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jonathan in, “Pha hi. Ei ih paitan tu a Philistine te in ih musak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jonathan in, “En in, hua mite kiangah galkah-in amaute kiangah i va kilak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jonathan in, “En in, hua mite kiangah galkahin amaute kiangah i va kilak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jonathan in, “En in, hua mite kiangah gal kahin amaute kiangah i va kilak ding hi.