1 Samuel 15:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawla cha Telai khihpi liata pheisaihzy awpakhy ta, ama maluh reih ta, alei pheisaih 200,000 y ei ta, Zudâh chi 10,000 ama y.

Chin (Matu Bible)

Te dongah pilnam te Saul loh a yaak sak tih amih te rhalkap thawng yahnih neh Judah hlang thawng rha la Telaim ah a soep.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Saul in mite sam a, Telaim-ah khe galkap mi tulzanih leh Judah mi tulsawm kaikhawm hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Saul in Israel mite sam a, Telaim-ah khe galkap mi tul zanih le Judah mi tul sawm kaikhawm hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saul in a ngalkapte Telem ah khawmtua in sit hi. Israel panin ngalkap 200,000 le Judah pan 10,000 pha uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Saul in mite sam a, Telaim-ah khe galkap mi tulzanih leh Judah mi tulsawm kaikhawm hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Saul in Israel mite sam a, Telaim-ah khe galkap mi tul zanih le Judah mi tul sawm kaikhawm hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Saul in Israel mite sam a, Telaim ah khe galkap mi tul za nih le Judah mi tul sawm kaikhawm hi.