1 Samuel 15:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sawla cha Amale khihpi lâ sie ta, saikao liata a byh ta.
Chin (Matu Bible)
Saul tah Amalek khopuei la cet tih, soklong ah a rhongngol thil.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Amalek khuapi-ah Saul hong pai-in kuam sungah pang sim hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Amalek khuapi-ah Saul hong pai-in kuam sungah pangsim hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang ama le a ngalkapte Amalek te khuapi ah kuanin ngun luanna munko khat pan a suam tu in pang uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Amalek khuapi-ah Saul hong pai-in kuam sungah pang sim hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Amalek khuapi-ah Saul hong pai-in kuam sungah pangsim hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Amalek khuapi ah Saul hong pai-in kuam sungah pangsim hi.