1 Samuel 15:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amale bei Akâ cha a hrohpa ta patu ta, chyhsa zydua cha zaozi ta chhawhsao ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Amalek manghai Agag te a hing la a tuuk tih pilnam boeih te cunghang ha neh a thup.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Amalekte kumpipa Agag a hingin man a, mi khempeuh namsau tawh thatmang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in Amalek-te’ kumpipa Agag a hingin man a, mi khempeuh namsau tawh thatmang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama in Amalek kumpipa Agag a hingtang in man a, tuaciang a mite theampo thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Amalekte kumpipa Agag a hingin man a, mi khempeuh namsau tawh thatmang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Amalek-te’ kumpipa Agag a hingin man a, mi khempeuh namsau tawh thatmang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Amalek-teʼ kumpipa Agag a hingin man a, mi khempeuh namsau tawh that mang hi.