1 Samuel 16:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zese ta alâ pô kha la ta, viahchhâ, kresawhti ôh kha nata mietaw zy a chô liata khaih ta, Sawla pie awpa ta a sawchapawpa Dâvi cha paphaosa ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Jesse loh laak, vaidam, misur tuitang, maae ca pakhat te a loh tih a capa David kut dongah Saul taengla a pat.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jessi in anlum, leh leenggahzu savun thawl khat leh keelno khat a pua la khat la-in, Saul kiangah tuate a tapa David puaksak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jessi in anlum, leenggahzu savun thawl khat, le keelno khat a pua ding la khat la-in, Saul kiangah tuate a tapa David puaksak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jesse in David sia Saul kungah paisak a, kealngual khat, anluum a pua laa khat le savun ip dim sapittui kengsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jessi in anlum, leh leenggahzu savun thawl khat leh keelno khat a pua la khat la-in, Saul kiangah tuate a tapa David puaksak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jessi in anlum, leenggahzu savun thawl khat, le keelno khat a pua ding la khat la-in, Saul kiangah tuate a tapa David puaksak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jessi in anlum, leenggahzu savun thawl khat le keel no khat a pua ding la khat la-in, Saul kiangah tuate a tapa David puaksak hi.