1 Samuel 17:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawla nata Izarei pheisaih zydua ta Philistinâ chyhsa biereipa cha ama thei nahta, thlazohpa ta chi ngaita ei ta.

Chin (Matu Bible)

Amih Philisti ol te Saul neh Israel pum loh a yaak vaengah rhihyawp uh tih bahoeng a rhih uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Saul leh Israelte khempeuh in Filistia mipa’ kammalte a zak uh ciangin amaute lungkia-in nakpi takin lau uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Saul le Israel-te khempeuh in Filistia mipa’ kammalte a zak uh ciangin amaute lungkia-in nakpitakin a lau uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saul le a mite in hi thu a zaak uh ciang patau ngawp uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Saul leh Israelte khempeuh in Filistia mipa’ kammalte a zak uh ciangin amaute lungkia-in nakpi takin lau uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Saul le Israel-te khempeuh in Filistia mipa’ kammalte a zak uh ciangin amaute lungkia-in nakpitakin a lau uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Saul le Israel-te khempeuh in Filistia mipaʼ kammalte a zak uh ciangin amaute lungkia-in nakpi takin a lau uh hi.