1 Samuel 17:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi deikua cha Bethlehe liata a paw mietakuzy vai awpa ta, Sawla lâ vawh heih a vy heih tahpa ta a riahpahlai tyh.

Chin (Matu Bible)

Te dongah David te Saul taeng lamloh bal tih a napa kah boiva te luem puei ham Bethlehem la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin Bethlehem-a a pa’ tuute a vak dingin Saul kiang panin David kileh kawikawi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

ahih hangin Bethlehem-a a pa’ tuute a vak dingin Saul’ kiang panin David ciah zelzel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David sia Bethlehem khua ah a pa ii tuute cing tu in cia vazek hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin Bethlehem-a a pa’ tuute a vak dingin Saul kiang panin David kileh kawikawi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

ahih hangin Bethlehem-a a pa’ tuute a vak dingin Saul’ kiang panin David ciah zelzel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

ahih hangin Bethlehem a om a paʼ tuute a vak dingin Saulʼ kiang panin David ciah zelzel hi.