1 Samuel 17:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawla nata Dâvi unawhzy nata Izarei mo zydua cha, Philistinâ mo a dyuhpa ta Elâ saikao liata y ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Saul neh amih Israel hlang boeih long tah Philisti te Elah ah a vathoh thil uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Filistiate tawh kido-in Saul leh amaute, leh Israel mite khempeuh Elah kuam-ah om uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua laitakin Filistia-te tawh kido-in Saul le amaute, le Israel mite khempeuh, Elah kuamah om uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa Saul, na ute le Israel dang teng sia Elah Kuam ah Philistine te do in om hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Filistiate tawh kido-in Saul leh amaute, leh Israel mite khempeuh Elah kuam-ah om uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua laitakin Filistia-te tawh kido-in Saul le amaute, le Israel mite khempeuh, Elah kuamah om uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua laitakin Filistia-te tawh kido-in Saul le amaute le Israel mite khempeuh, Elah kuamah om uh hi.