1 Samuel 17:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi cha niedo mohôhtuhpa ku liata a hmozy soh ta, pheisaihzy yna lâ cha a kei râ ta, a uhtazy cha a kei naoh ta.

Chin (Matu Bible)

David loh amah taengkah hnopai te hno khoem kut ah a tloeng tih caem lakli la yong. A pha vaengah a maya rhoek taengah sadingnah kawng te a dawt.

Chin 1977 (Tedim Bible)

David in van cingpa khut sungah a nate nusia-in galkapte kiangah va tai a, pai-in a ute va hopih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

David in van cing pa’ khut sungah a nate nusia-in galkapte kiangah va tai a, pai-in a ute va hopih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in a nguai an teng an zeak ngalkapmang pa aap a, ngalmai ah tai in a ute kungah bangbang na hi uh ziam ci in dongh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

David in van cingpa khut sungah a nate nusia-in galkapte kiangah va tai a, pai-in a ute va hopih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

David in van cing pa’ khut sungah a nate nusia-in galkapte kiangah va tai a, pai-in a ute va hopih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

David in van cing paʼ khut sungah a nate nusia-in galkapte kiangah va tai a, pai-in a ute va hopih hi.