1 Samuel 17:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pheisaihzy ta, “Ano a thie theipa cha eima reipa hawhna khata taopa a châ aw,” tahpa ta a chhy ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah anih ham pilnam loh hekah olka he a thui pah tih, “Anih aka ngawn hlang ham hekah he a saii pa ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite in a kibang mahin amah dawng uh a, “Amah a that mipa tungah tua bangin kihih ding hi,” a ci uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite in a kibang mahin dawng uh a, “Amah a that mipa tungah tua bang tua bangin kihih ding hi,” a ci uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Goliath a that pa ii nga tu teng son uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite in a kibang mahin amah dawng uh a, “Amah a that mipa tungah tua bangin kihih ding hi,” a ci uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in a kibang mahin dawng uh a, “Amah a that mipa tungah tua bang tua bangin kihih ding hi,” a ci uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in a kibang mahin dawng uh a, “Amah a that mipa tungah tua bang tua bangin kihih ding hi,” a ci uh hi.